Двигатель имеет передне-центральное расположение. Мощность 12-цилиндровой силовой установки равна 517 силам, которые достигаются при 6 500 об/мин. Максимальная тяга в 570 ньютон-метров вырабатывается на 5 750 «оборотах». Система выпуска изготавливается из полностью катализированной нержавеющей стали и располагает активными байпасными клапанами. В комбинированном цикле новинка расходует 16,4 литра топлива на 100 километров пути. Двигатель сочетается с 6-ступенчатой «механикой», причём труба, отвечающая за передачу крутящего момента, имеет карбоновый карданный вал. Коробка передач монтируется сзади. V12 Zagato комплектуется самоблокирующимся дифференциалом повышенного трения. 

Aston Martin V12 Zagato оснащается вентилируемыми карбоно-керамическими тормозными дисками с моноблочными суппортами. Спереди они (суппорты) 6-поршневые, сзади – 4-поршневые. Диаметр передних тормозных дисков составляет 398 миллиметров, задних – 360 миллиметров. Автомобиль разгоняется с места до сотни за 4,2 секунды, максимальная скорость равна 305 км/ч. Выпуск модели ограничен 150 экземплярами. На изготовление одного экземпляра V12 Zagato затрачивается примерно 2 000 часов ручной работы.