Английский язык уже давно занимает лидирующее положение в мире по популярности. Сегодня им владеют более полутора миллиарда человек и примерно столько же его изучают или пытаются учить. Современная наука, СМИ, работа и учеба уже почти невозможны без английского языка. Это понятно всем, но, тем не менее, мы сегодня рассмотрим вопрос: зачем же нужно изучать английский язык?
Интересная и высокооплачиваемая работа довольно часто требует знания английского языка, иначе такой работы соискателю не видать. Но даже в тех компаниях, где есть работники, не владеющими английском, коллеги этих сотрудников, знающие английский язык, зарабатывают на 45% больше. Поэтому оплата за курсы английского языка (например, Skyeng) может оказаться неплохой инвестицией.
Это правда. Перевод лишает иностранный фильм национального колорита, части авторского замысла и первичной семантики самых искрометных высказываний. Невозможно представить, сколько шуток теряется в результате перевода, сколько пропадает забавных намеков и каламбуров. Да и слушать оригинальную речь куда приятнее, нежели дублерский голос, не всегда совпадающий с артикуляцией актеров.
Неужели мы бы отказались прочитать в оригинале Марка Твена, Теодора Драйзера, Джека Лондона и многих других известных англоязычных писателей? Да ни в коем случае! Владея английским языком, вас бы поразило мастерство авторов в передаче эмоционального состояния персонажей или в описании природных пейзажей. Оригинальное произведение всегда значительно отличается от перевода.
Большинство международных спортивных передач и развлекательных шоу ведутся на английском языке. Если вы сможете овладеть этим языком, для вас станет доступна любая информация в цивилизованном мире: англоязычные каналы, журналы и газеты. Все это станет вашим постоянным спутником в жизни.
В наше время это уже не проблема в политическом смысле. Любой гражданин РФ может обучаться в заграничных вузах как очно, так и через Интернет. Однако незнание английского языка может закрыть для вас окно в образовательное пространство Европы или США. Только владение английским языком позволит вам учиться в самых престижных университетах Великобритании и Америки. А уж какие перспективы открывает иностранный диплом на территории России, рассказывать не нужно.
Любого туриста, который не является коренным носителем английского, за знание этого языка всегда и везде будут уважать. Не говоря уже про самые яркие впечатления, которые он получит, владея английским языком – ведь в таком случае для него станет доступна любая информация во время путешествия.
Изучайте английский язык, не задумываясь, где и когда он может вам пригодиться. В любом случае, может возникнуть ситуация, когда вы об этом никогда не пожалеете.