Трудности перевода
Вот уже календарь отсчитывает последние дни октября, и по ночам столбик термометра начал опускаться ниже нулевой отметки. Конечно, это не значит, что послезавтра дети будут лепить во дворе снеговика и кататься на ледянках с горки. Впереди еще холодные дожди с паутинкой льда в лужицах по утрам, ...
Последнее изменение: 26.10.11 10:44Школьная пора
Вопрос к психологу. Наш сын в этом году идет в пятый класс. В прошлом сентябре ему было трудно настроиться на учебу. Что нужно сделать, чтобы он быстрее адаптировался к школьным будням? (Светлана и Константин М.) Ответ. Дорогие Светлана и Константин! Эта проблема беспокоит ...
Последнее изменение: 24.10.11 16:29История Hell's Angels
Садитесь поудобнее, дорогие мои читатели. Сегодня я расскажу вам сказку. Волшебную сказку про заморские страны, былые времена и чудные нравы. Про диких, свободных людей, про их верных коней, про их непростую судьбу. Про волшебную, старую, добрую бунтарскую Америку. Про ...
Последнее изменение: 17.10.11 15:46Домашние разборки
Дом, милый дом. Как приятно провести серые осенние выходные в своем уютном жилище, в кругу семьи и друзей. Или наслаждаться одиночеством, смотреть фильмы, на которые в будни просто не хватает времени. Забраться в кресло под клетчатый плед в теплых носках с чашкой ароматного чая. Наслаждаться ...
Последнее изменение: 13.10.11 12:03Как не впасть в "спячку"
Вам знакомо состояние, когда постоянно, вне зависимости от времени суток, хочется спать? Нет ничего удивительного, если ответ будет положительным, ведь подобные ощущения испытывает как минимум половина населения нашей планеты. Особенно часто такое состояние возникает в холодное время года. Данное ...
Последнее изменение: 12.10.11 11:18Поймать время за хвост
В последнее время темп жизни современного человека с каждым годом становится все быстрее. Время пролетает незаметно, а невыполненных дел становится все больше. И зачастую мы задаемся вопросом - где взять еще пару добавочных часов к обычным суткам? К тому же с наступлением осени световой день ...
Последнее изменение: 10.10.11 11:53Репортаж с Porsche Racing Night
Десять лет назад, весной 2001 года, в России был официально продан первый автомобиль Porsche. К этому юбилею приурочили российскую премьеру лимитированных Boxster S Black Edition и 911 Black Edition, состоявшуюся 12 апреля 2011 года и совмещённую с показом трёх исторических гоночных моделей ...
Последнее изменение: 01.05.12 01:20Пьяный цыпленок
Ингредиенты: цыпленок – 1 шт, вино белое сухое – 250 мл, масло сливочное – 3 столовые ложки, томаты – 300 гр, чернослив без косточек – 12-16 шт, уксус винный красный – 1,5 столовые ложки, сахар – 2 чайные ложки, палочка корицы – 1 шт, соль и черный молотый перец – по вкусу. ...
Последнее изменение: 05.10.11 17:58Самое яркое воплощение
Audi означает лайфстайл. Декабрьским вечером 2009 года я просматривал видео с мировой презентации нового представительского Audi A8 в Майами, включавшей в себя дискуссионную часть, в ходе которой обсуждались различные стороны бренда с «четырьмя кольцами». В один из ...
Последнее изменение: 23.11.11 02:36«Птичку жалко…»
Осень, тяжелое небо, промозглость и серость не способствуют бодрому подъему по утрам и существованию в общепринятом рабочем графике. Если Вы, просыпаясь утром, думаете: «Боже, зачем я родился?..», или же Ваши мысли оперируют нецензурной лексикой, диагноз понятен, вы – «сова». ...
Последнее изменение: 28.09.11 13:55Репортаж с официальной российской премьеры Maserati GranTurismo MC Stradale
28 мая 2011 года в Барвихе Luxury Village состоялся российский дебют самого мощного и быстрого серийного Maserati в современной линейке итальянской марки. Презентация собрала большое количество видных гостей, выступая перед которыми региональный менеджер Maserati по восточной Европе и Латинской ...
Последнее изменение: 10.10.11 07:01Музыкальные мысли
Утро начинается с музыки – будильник на телефоне играет мелодию сначала тихо, потом немного громче и, все настойчивее апеллируя к скрывающемуся под одеялом хозяину, включается на полную громкость. Современного человека вообще повсюду окружают различные мелодии. Порой даже вопреки его ...
Последнее изменение: 21.09.11 12:21Особняк П.И. Шмидта
Сегодня мы вновь обратимся к старому Саратову – купеческому городу, наполненному промышленниками и коммерсантами. С частных капиталов начиналось формирование его архитектурного облика. Это время оставило в центре города россыпь купеческих особняков. Мы поговорим об одном из самых таинственных ...
Последнее изменение: 19.09.11 12:52Как раскрасить осень
Вчера я вышла на улицу, и меня внезапно осенило… осенью. Кстати, в этих словах определенно есть однокоренное родство, не находите? Так вот. Вышла я из подъезда, поежилась от ветра, наступила в лужу, счистила с машины опавшие листья и поняла – вот оно. Осень пришла. И как-то ...
Последнее изменение: 16.09.11 09:01Моё «бабье лето»
Ах, как хочется, чтобы лето продлилось подольше. Именно для нас – тех, кто не успел насладиться летом и всеми его прелестями по полной, и придумали «бабье лето». Считается, что в России оно начинается в первой половине сентября и продолжается вплоть до октября. Однако в этом году, ...
Последнее изменение: 14.09.11 17:28
